Venta de Boletos Unete al Festival Comentarios Contacto
   
 
Inicio
Bienvenida
Programa General
Jalisco, Anfitrión
Patrocinadores
Festivales Anteriores
 

| Programa general | Música Antigua |

 

A R S  A N T I Q U A

Fundado en 1977 y dirigido por Eduardo Arámbula, Ars Antiqua ha trabajado ininterrumpidamente en la investigación e interpretación del arte musical del pasado, compartiendo con el público lo más interesante y atractivo del repertorio antiguo y barroco, en programas continuamente renovados. Sus presentaciones personales y sus participaciones en festivales internacionales en México y el extranjero (Suiza, Francia, Brasil, Bolivia), han provocado el caluroso aplauso de los públicos más diversos.

A lo largo de su trayectoria, el grupo ha logrado formar una de las colecciones de instrumentos antiguos más numerosas del país, integrar un vasto archivo musical, conteniendo obras desde el siglo II antes de Cristo hasta el siglo XVIII de nuestra era, y ha grabado un amplio y variado repertorio en seis discos compactos, dos de ellos primicias de grabación por un grupo mexicano: “Llibre Vermell de Montserrat” y “La música perdida de las antiguas misiones jesuíticas del Amazonas”.

En la edición 2005 de las Lunas del Auditorio, reconocimiento anual dirigido a las personalidades del arte y del entretenimiento que presentan los espectáculos en vivo más destacados en México, Ars Antiqua fue distinguido con una nominación en la categoría de Espectáculo Clásico, hecho sin precedente para un grupo de música antigua en tal evento; nominación que nuevamente obtuvo en el 2006, compartiendo en la misma categoría con Hesperión XXI, de Jordi Savall.

“Crear y mantener el proyecto Ars Antiqua contando desde el primer día exclusivamente con nuestros propios recursos, ha sido una tarea en verdad difícil; pero nuestra tenacidad de todos estos años ha tenido recompensas muy significativas: hemos recorrido gran parte de nuestro país, lo que nos ha brindado la oportunidad de descubrir su enorme diversidad geográfica y sus bellezas espectaculares; hemos actuado dentro de castillos y capillas góticas, en Suiza y Francia; hemos sobrevolado los Andes y el Amazonas, navegado por el Titicaca; visitado uno de los misterios más grandes no resueltos de Sudamérica, Tiwanaku, considerada por algunos como la ciudad más antigua del planeta, y hemos vivido la emoción de hacer sonar nuestros instrumentos en varias de las iglesias misionales jesuíticas del siglo XVIII, de la amazonía boliviana.

Somos felices de poder comunicarnos con tantos seres humanos, a través de un lenguaje que no necesita palabras”.

Eduardo Arámbula, director.

Integrantes

EDUARDO ARÁMBULA – Director

Flautas de pico, percusión | Eduardo ARÁMBULA.
Soprano | Mariana ZERMEÑO.
Tenor | Alfredo MENDOZA.
Flautas de pico, salterio de arco | Norma VILLARREAL.
Flautas de pico, viola de gamba, percusión | Sergio SANDOVAL.
Guitarra española | Hugo GRACIÁN.
Clavecín | Ana Silvia GUERRERO.

Instantes de otros tiempos

En este programa el ensamble Ars Antiqua propone, estrictamente, tres de esos instantes, cada uno de ellos anclado en una idea que no es tanto cronológica cuanto expresiva, musical y de ideas. El primero de esos instantes, referido a la España que vio nacer y crecer a Miguel de Cervantes Saavedra, enfatiza sobre todo el espíritu lúdico de la música de aquel tiempo, a través de romances y aires que ponen de manifiesto la vertiente hedonista de sus respectivos creadores. Destacan en este grupo de piezas las contribuciones de dos compositores a los que se recuerda, también, como importantes instrumentistas: Alonso de Mudarra, miembro de la espléndida generación de los vihuelistas españoles del siglo XVI, y Antonio de Cabezón, uno de los tecladistas más sólidos y destacados de su tiempo. Esta sección del programa concluye con la vital y bailable chacona A la vida bona de Joan de Arañés, tan persistente en la memoria musical de la península ibérica que ha aparecido glosada, variada y transformada en diversos grados en numerosas obras posteriores.

El espíritu lúdico del primer tercio del programa es atemperado (pero sólo un poco) por la selección de piezas francesas del segundo, quizá menos extrovertidas pero igualmente representativas del espíritu sonoro de su tiempo y su espacio. Al baile de La coranto sigue una sencilla pieza atribuida a Jean Chardavoine, de quien se sabe que fue un importante editor de música, aunque no se tiene certeza de la autenticidad de obras que por mucho tiempo han sido consideradas como suyas. Esta sección del programa concluye con una de las piezas más hermosas e inolvidables del vasto repertorio clavecinístico del barroco francés: las portentosas Barricadas misteriosas del más grande tecladista de su ámbito, François Couperin, el miembro más relevante de una larga y sólida familia musical francesa.

El tercer instante de este viaje por los tiempos musicales nos remite a ese Nuevo Mundo todavía misterioso, todavía inexplorado, en el que convivieron musicalmente durante un tiempo los compositores trasterrados de Europa, los músicos criollos ya nacidos en estas tierras y, de manera excepcional, algunos creadores musicales indígenas entre los que destaca (en el marco de la historia musical de la Nueva España), Hernando Francisco, personaje de difícil y contradictoria ubicación histórica, identificado a veces [erróneamente] como Hernando Franco, de quien se conservan dos atractivas plegarias en estilo mestizo, cantadas en náhuatl: Sancta María in ilhuicac cihuapille y Dios itlaçonantzine. Es particularmente atractivo en esta sección del programa el hecho de que sus piezas provienen de cinco puntos geográficos distintos, enfatizando así las personalidades musicales individuales de cada sitio y cada compositor, y poniendo de relieve la importancia de los maestrazgos de capilla respectivos. En este grupo de piezas destaca la presencia de Manuel de Sumaya, mexicano por nacimiento, maestro de capilla de la Catedral Metropolitana de la Ciudad de México y autor de la primera ópera escrita en América, La Parténope.

Notas: Juan Arturo Brennan.

Programa

La música es el lenguaje que expresa, sin palabras, todos los sentimientos del hombre; tiene el poder de contener en sí misma el llanto, la risa, la ira, la nostalgia, la tristeza más profunda, la pasión y la seducción; es la perfecta máquina del tiempo, en la que es posible viajar a cualquier época y cualquier lugar del planeta, para encontrarnos con otros seres humanos y conocer sus vidas y su momento histórico.

Con el presente programa, Ars Antiqua guiará al oyente en un viaje por el Viejo y el Nuevo Mundo, situando el itinerario musical en momentos históricos de particular interés: la España de Cervantes, que reúne un grupo de romances y danzas para cantar y tañer, que formaron parte de la vida cotidiana de la máxima figura de las letras castellanas; melodías mencionadas por Don Miguel en El rufián viudo y La ilustre fregona; el sentimiento amoroso en la pena y la felicidad en la Inglaterra y la Francia del Renacimiento será abordado en el apartado titulado De Amor, Penas y Sombras; y finalmente recorreremos la época de los virreinatos hispanoamericanos en las Ciudades de Oro del Nuevo Mundo, escuchando obras contenidas en los archivos musicales de las más importantes catedrales de la Nueva España, así como de Brasil.

Esta es la invitación al viaje; la invitación a comunicarnos con hombres y mujeres del pasado; conocer sus músicas e instrumentos y, a través de ellos, vivir ahora Instantes de otros tiempos.

"Instantes de otros tiempos"

LA ESPAÑA DE CERVANTES

Tres morillas m’enamoran en Jaén Anónimo. Siglo XVI.
El villano Anónimo. Siglo XVII.
Triste estaba el rey David Alonso Mudarra. Siglo XVI.
Para quién crié yo cabellos Antonio de Cabezón. Siglo XVI.
A la vida bona Joan Arañés. Siglo XVII.

DE AMOR, PENAS Y SOMBRAS

La coranto Anónimo. Siglo XVI.
Une jeune fillette Jehan Chardavoine. Siglo XVI.
La la la, je ne l’ose dire Pierre Certon. Siglo XVI.
Les barricades mysterieuses François Couperin. Siglo XVIII.

EN LAS CIUDADES DE ORO DEL NUEVO MUNDO

In ilhuicac cihuapille | México Hernando Francisco. Siglo XVI.
Pastorela | Guadalajara Joseph de Nebra. Siglo XVIII.
Como aunque culpa | Oaxaca Manuel de Sumaya. Siglo XVIII.
Você se esquiva de mim | Brasil Anónimo. Siglo XVIII.
Convidando está la noche | Puebla Juan García de Zéspedes. Siglo XVII.

 

| Programa general |Música Antigua |